カリフォルニアの南のほうから 〜オンタリオ湖畔から・第四章

オレンジカウンティに住む家族のブログ。トロント、日本、カリフォルニア(フォスターシティ)、日本、そしてフォスターシティに出戻ってからの、アーバイン。流離うサラリーマン一家。

archive: 2010年10月26日  1/1

甘栗むいちゃいました!? in トロント

先日スーパーマーケット Sobeys をテクテクと歩いていたオジさんの目の前になにやら謎の袋が…「えっ?梅干??」とオジさん思わずつぶやいてしまいましたが、「栗ですよ。お父さん。」と嫁の冷静なツッコミ。………そうか。栗…か。に、しても…これ…もしかしたら天津甘栗ではないか?とっても気になったので買ってみました。開封!じゃーん!!おぉぉ!これは!!日本のコンビニでよく売っている「甘栗むいちゃいました」ではないか!...

  •  4
  •  0

エスプレッソ! Peche Mortel (Brasserie Dieu du ciel)

さて!!今宵もフランス人もビックリのケベックビールがやってまいりました!最近トロントのLCBOでも流通してきた Brasserie Dieu du ciel のPéché Mortel です。これでこのブログでも7本目の登場!(前回 Aphrodite の記事)フランス語ですが、Mortel は英語のモータルと同じ意味なので「死すべき」とか「致命的」とかいろんな意味があるけど、Péché は罪という意味なので、たぶん「大罪」って意味か...

  •  0
  •  0