カリフォルニアの南のほうから 〜オンタリオ湖畔から・第四章

オレンジカウンティに住む家族のブログ。トロント、日本、カリフォルニア(フォスターシティ)、日本、そしてフォスターシティに出戻ってからの、アーバイン。流離うサラリーマン一家。

archive: 2011年02月19日  1/1

トロント、ハーバーフロントに刻まれたおサカナたち

最近のトロントは、一時期の強烈な寒さがなくなり、オンタリオ湖の湖面も随分と氷が溶けてきたようです。先日、4歳児とハーバーフロントをテクテクと歩いていたのですが、ハーバーフロントのセカンドカップの前の歩道にはサカナが刻まれています。これはニシン(ヘリング/Herring)ですね。トロントの歩道にいるところを考えると、五大湖からハドソン湾まで生息する淡水ニシン(Cisco/Lake Herring)(記事)でしょうか。こちらは、チョ...

  •  4
  •  0

オッサンのイカしたラベル St. Bernardus Abt 12 (Brouwerij St. Bernardus NV)

St. Bernardus Abt 12さて今日はジャケ買いしたベルギービール、St.Bernardus Brouweij の St. Bernardus Abt 12 です。サン・ベルナルデュスって読むのかな。サン・ベルナルデュス醸造所は、北部ベルギーの、ウェスト=フラーンデーレン州(West Flanders)のWatouというフランス国境にほど近い町にある醸造所。ラベルのイカしたオッサンの絵をみても分かるように、いわゆる修道院ビール。1992年まではトラピストビールとして売られて...

  •  0
  •  0